quinta-feira, 13 de janeiro de 2011

Essenciais, 11

"Terras de Portugal que dão rochedos,
A urze, a inveja, o ódio... e pouco mais"

Teixeira de Pascoaes, Sempre

segunda-feira, 10 de janeiro de 2011

Livro do ano de 2010 - Novelas Exemplares, de Cervantes


Não é pedantismo nem pose estudada, corolário de muitas ignorâncias - garanto. Mas não consigo imaginar que o livro do ano de 2010 (ainda que do final dele) possa ser outro que não a nova tradução das Novelas Ejemplares, de Miguel de Cervantes Saavedra, mais de cinquenta anos depois da «versão» de Mestre Aquilino. Vou mergulhar.